2015年3月25日 星期三

In Balance: exemplifying the eastern philosophy of body, mind and spirit, living in balance with nature, at Guanshan 38, we are inspired to make the traditional holiday pineapple cake pastry maintaining strict selection of fresh, natural ingredients, which come from the ground and local region, without any chemical additives or preservatives. Carefully crafting them by hand, this gift from the heart is to be shared as an enjoyable and healthy delight.
平衡: 彰顯東方哲學的身體、 頭腦和精神,生活在平衡與自然,在關山 38,我們感到非常鼓舞,使傳統節日保持嚴格的選拔,清新、 自然的成分,來自地面和局部區域,無任何化學添加劑、 防腐劑的鳳梨蛋糕點心。他們精心製作的手,這來自心靈的禮物是作為令人愉快和健康的喜悅共用。

Had a visit from Paul and Laura of Square Pizza on Monday. Great seeing you guys. Hope you like our Pineapple Cake as much as we enjoy your gourmet pizza!
這次訪問從 Paul 和方形比薩餅蘿拉週一。很高興看到你們這些傢伙。希望你喜歡我們的鳳梨蛋糕,就像我們享受你的美食披薩 !

2015年3月21日 星期六

Today we are making rice flour bread (mî miàn bā). Healthy and tasty.
今天我們用在來米粉做麵包,非常健康又好吃哦!

2015年3月16日 星期一

Ahh.... Smell the goodness of pineapple cake baking in the oven. Smells so good!
嗯~ 鳳梨酥聞起來真是太棒了!
Another batch fresh out of the oven and out of the molds. Taiwan's celebrated delight... Taiwanese Pineapple Cakes. Yum
另一批新鮮出爐和模具。臺灣著名的喜悅......臺灣的鳳梨酥。百勝餐飲
To the cooling Rack
這個是讓鳳梨酥吹涼的地方~
Each pineapple cake is individually packed and heat sealed to lock in freshness.
我們的鳳梨酥都是一個一個分開包裝以保持新鮮度~
Boxed and ready to ship out the door.
準備要出貨了~

2015年3月15日 星期日

Did I forget to mention that we offer a delicious Almond Nugget candy to all of our friends and customers? Its a nice treat with coffee.
我有忘記提到說我們還有提供很好吃的牛軋糖給你們嘛?如果再配上咖啡會是個好選擇喔!

2015年3月14日 星期六

新鮮的鳳梨酥

Guanshan 38 is running special offer this month. Come try our delicious pineapple cake and enjoy a glass of fresh pineapple juice.
關山38在一整個月有特別的活動喔!
鳳梨酥+鳳梨汁只要50元~
歡迎大家來吃我們的鳳梨酥和喝新鮮的鳳梨汁

2015年3月13日 星期五

好吃的鳳梨酥

Freshly cut pineapples are the heart of our pastry cakes. At Guanshan 38, we make our own pineapple jam filling on site. Natural, fresh, wholesome.
新鮮的鳳梨是我們製作鳳梨酥的靈魂,在關山38,我們用精心挑選的鳳梨做成內餡,是自然、新鮮、健康的。